English عن التحالف اتصل بنا العدد 25 / 26 - أيار / مايو 2022 الرئيسسة
تطورات عالمية

أوكرانيا: انتهاكات حقوق السكن كجرائم الحرب

فيمااندلعت الحرب من جديد في قارة أوروبا، رصد التحالف الدولي للموئل- شبكة حقوق الارض والسكن HIC-HLRN صراعًا عسكريًا واحتلالًا آخر. حيث يأتي اندلاع الحرب الحديث في أوكرانيا في أعقاب عملية الرصد التي قامت بها شبكة حقوق الارض والسكن HLRN في عام 2021، من خلال استخدام قاعدة بيانات الانتهاكات كأداة لتوثيق أنماط انتهاكات حقوق الأرض والسكن والتشرد في حالات النزاع، على الرغم من الدعوات إلى وقف اختياري لعمليات الإخلاء القسري، ووقف عالمي لإطلاق النار خلال جائحة كوفيد. وفيما لم تلق هذه النداءات العاجلة آذانًا صاغية من العديد من القادة السياسيين وأصحاب العقارات، قام التحالف الدولي للموئل- شبكة حقوق الارض والسكنبرفع صوته في جوقة أولئك الذين يعارضون الحرب في جميع أنحاء العالم، والتي لا تشكل أزمة أوكرانيا سوى التصعيد الأخير على حساب الحياة المدنية والأطراف والمنازل والبنية التحتية والمجتمع.

يدين التحالف الدولي للموئل وشبكة حقوق الأرض والسكن التابعة له عمليات الإخلاء القسري باعتبارها انتهاكًا صارخًا لحق الإنسان في السكن اللائق في كل سياق. في حالة غزو قوات الاتحاد الروسي لدولة أوكرانيا ذات السيادة، هناك الملايين من المدنيين يقفون كخط أمامي للهجوم العسكري، وهم يتكبدون تكاليف وخسائر وأضرارا لا توصف، لمنازلهم وأرواحهم وسبل عيشهم، بسبب الانتهاكات الجسيمة التي ترتكبها القوة الغازية.

لقد شهدنا تقارير آنية عن الاستخدام العشوائي للأسلحة ضد المباني السكنية، والقرى والمجتمعات في جميع أنحاء أوكرانيا. وهذه الهجمات الروسية محظورة في كل من القانون الإنساني الدولي المتعلق بحماية المدنيين في أوقات الحرب، ومعايير حقوق الإنسان المنطبقة دائما. ويستخدم الغزو الروسي مجموعة من التكتيكات: أنظمة الصواريخ متعددة الإطلاق والصواريخ التكتيكية وهجمات الدبابات وحتى الذخائر العنقودية المحظورة على نطاق واسع.

منذ المراحل الأولى من الحملة الروسية، استهدفت التطورات الإسكان المدني في كل من مدن بوروديانكا وتشيرنيهيف وإربين وكييف وخاركيف وخرسون وماريوبول وأوختيركا وريفنوبيليا وزيتومير وغيرها[1]. وتتعرض العديد من المنازل والبنية التحتية المدنية بما في ذلك مستودعات الوقود والمياه ومحطات الطاقة، للهجوم أو التهديد بهجوم وشيك. وقد استهدفت القوات الروسية البنية التحتية المدنية، بما في ذلك مصادر المياه وأنظمة التوصيل والمدارس والمستشفيات ومستودعات الوقود ومحطات الطاقة، بما في ذلك مرافق الطاقة النووية[2]. حتى أن القوات الروسية استخدمت الذخيرة الحية، والأسلحة الثقيلة، ضد المشردين والملاجئ وطالبي المأوى، منتهكة بذلك المبادئ الإنسانية[3] الأساسية. حتى أن القوات الروسية هاجمت علانية المدنيين الأوكرانيين الذين يصطفون للحصول على الخبز[4].

وحتى موعد كتابة هذا التقرير، بلغ عدد المشردين من جرائم الحرب هذه أكثر من 4.2 مليون[5] شخص، ويقدر عددهم في نهاية المطاف بعشرة ملايين شخص[6]. 7.1 مليون آخرون مشردون داخليًا[7]، تاركين وراءهم منازلهم وسبل عيشهم ومجتمعاتهم. ولا يمكن لأي أهداف عسكرية أن تبرر هذه النتيجة الإنسانية الوخيمة.

استوعبت البلدان المجاورة موجات من اللاجئين عبر حدودها. في غضون ذلك، كشف وكلاء الحدود عن تعاطفهم الانتقائي من خلال احتضان اللاجئين الأوكرانيين، بعد أن رفضوا اللاجئين السود والسمراء من مواقف مماثلة مزقتها الحرب وسكان أوكرانيا الذين يلتمسون اللجوء.[8] تستحضر هذه المشاهد ذكرى المعاملة اللاإنسانية العلنية للاجئي غرب آسيا على نفس الحدود، مؤخرًا قبل شهرين[9]. إن الاستهداف المتعمد للمساكن المدنية والبنية التحتية الحيوية والمدنيين الفارين من العمليات العسكرية، وكذلك نقل السكان، بما في ذلك التلاعب الديمغرافي، هي جرائم حرب ظاهرة الوجاهة، وكذلك جرائم ضد الإنسانية. يتحمل الافراد الذين يرتكبون هذه الجرائم المسؤولية الفردية عن جرائمهم، كما تتحمل الدولة المخالفة التزامات تجاه كل من الدول المتضررة والضحايا الأفراد من خلال جبر الضرر[10].

ونحن ندين هذه الممارسات الإجرامية من قبل جميع الأطراف، بما في ذلك العمليات المماثلة لحلف الناتو والدول الأعضاء فيه وحلفائها في أفغانستان والعراق ولبنان وليبيا ونيكاراغوا وفلسطين وبنما وصربيا وسوريا واليمن وأماكن أخرى. وتدل هذه الأمثلة على فشل العلاقات الدولية بين الدول والسياسات الخارجية كما تمارس في كثير من الأحيان على أنها جريمة منظمة عابرة للحدود. ويحتاج النظام العالمي إلى تحول أساسي، بدءا بالاحترام الإلزامي للقانون الدولي بصيغته المتقدمة النمو.

ويتتبع أعضاء التحالف الدولي للموئل وشبكة حقوق الارض والسكن هذه الانتهاكات المتعددة باستمرار كموضوع للرصد المنتظم على النحو المسجل في أداتها، قاعدة بيانات انتهاكات (VDB)، وعلى وجه الخصوص، في شكل تقرير خاص بيوم الموئل العالمي في أكتوبر/تشرين الاول 2021 بشأن انتهاكات السكن والأرض في سياق النزاع المستمر والاحتلال والحرب: انتهاكات حقوق الإنسان ذات الصلة بالموئل منذ الدعوة حقبة الوباء إلى وقف إطلاق النار على الصعيد العالمي. وللأسف، لم يكن من الممكن أن تكون تلك المعالجة المواضيعية للانتهاكات العالمية تجري في أوقت أنسب.

الصورة: طفل على أرجوحة خارج مبنى سكني في كييف تضرر بعد استهدافه بصاروخ.

المصدر: Getty Images.

 

Endnotes:

 

[1] The Visual Journalism Team, “Ukraine conflict: Before and after images reveal Russian destruction,” BBC News (3 March 2022),  https://www.bbc.com/news/world-europe-60610840.

[2] “Chernobyl and Zaporizhzhia power cuts: nervous wait as Ukraine nuclear power plants could start leaking radiation,” The Conversation (10 March 2022), https://theconversation.com/chernobyl-and-zaporizhzhia-power-cuts-nervous-wait-as-ukraine-nuclear-power-plants-could-start-leaking-radiation-178975.

[3] “Russia-Ukraine war: Mariupol theatre sheltering ‘hundreds’ bombed,” Aljazeera (16 Maqrch 2022), https://www.aljazeera.com/news/2022/3/16/war-rages-despite-glimmer-of-hope-in-russia-ukraine-talks; Human Rights Watch, “Ukraine: Russian Assault Kills Fleeing Civilians,” 8 March 2022, https://www.hrw.org/news/2022/03/08/ukraine-russian-assault-kills-fleeing-civilians; Nadim Asrar, Nigel Wilson, Hamza Mohamed and Federica Marsi, “Ukraine latest updates: Civilian convoy leaves besieged Mariupol,” Aljazeera (14 March 2022),  https://www.aljazeera.com/news/2022/3/13/russia-ukraine-live-news-thousands-flee-via-evacuation-corridors.

[4] “Russian forces ‘shoot and kill 10 people queuing for bread’ in Chernihiv, US claims,” The Independent (16 March 2022), https://www.independent.co.uk/news/world/europe/russia-ukraine-war-deaths-chernihiv-b2037094.html.

[5] UN High Commissioner for Refugees, “Refugees fleeing Ukraine (since 24 February 2022),” regularly updated, https://data2.unhcr.org/en/situations/ukraine.

[6] Bart M. J. Szewczyk, “There Could Be 10 Million Ukrainians Fleeing Putin’s Bombs: Europe has opened its borders to the continent’s biggest exodus of refugees since 1945,” Foreign Policy (4 March 2022),  https://foreignpolicy.com/2022/03/04/ukraine-russia-war-refugees-10-million/.

[7] “7.1 million internally displaced in Ukraine: UN,” France24/AFP (5 April 2022), https://www.france24.com/en/live-news/20220405-7-1-million-internally-displaced-in-ukraine-un.

[8] “Ukraine Crisis: Denying Shelter by `Race`,” HLRN News (3 March 2022), http://hlrn.org/activitydetails.php?title=Ukraine-Crisis:-Denying-Shelter-by-`Race`&id=p2tsZQ==#.YjJ0OOrMJyw; “Europe`s different approach to Ukrainian and Syrian refugees draws accusations of racism,” CBC News/Associated Press (28 February 2022), https://www.cbc.ca/news/world/europe-racism-ukraine-refugees-1.6367932; Judith Sutherland, “ EU`s Generous Response to Ukraine Refugees Shows Another Way is Possible,” Human Rights Watch (9 March 2022), https://www.hrw.org/news/2022/03/09/eus-generous-response-ukraine-refugees-shows-another-way-possible;

[9] Medecins sans Frontieres, “MSF leaves Polish border after being blocked from assisting people,” 6 January 2022, https://www.msf.org/msf-leaves-polish-border-after-being-blocked-assisting-migrants-and-refugees

[10] “Basic Principles and Guidelines on the Right to a Remedy and Reparation for Victims of Gross Violations of International Human Rights Law and Serious Violations of International Humanitarian Law,” A/RES/60/147, 21 March 2006, http://www.hlrn.org/img/documents/A_RES_60_147 remedy reparation en.pdf.

 


Back
 

All rights reserved to HIC-HLRN